Mes préférences, hobbies, habitudes
Leggere, viaggiare, guidare, disegnare, dipingere, amo avere i miei spazi
Détails sur ce que je cherche et ce que j’offre
voglio conoscere me stessa, trovare nuovi amici e forse anche una relazione durevole
Les questions qui m’interpellent
la ricerca del lavoro, la solitudine, la salute
Les questions qui me préoccupent pour la vie des personnes qui me sont chères
La loro salute ed il loro benessere
Les questions qui me préoccupent pour l’humanité
Il riscaldamento globale, le guerre e la povertà
Ma nature et mon caractère
in questa fase della mia vita sono introversa, malinconica, riflessiva, emotiva, adattabile, ma posso diventare sanguigna, ribelle, curiosa, ostinata e testarda (temperamenti più vicini alla mia giovinezza) Il mio carattere e riservato, a tratti asociale, perfezionista, pigro, ordinato
Dans quelle mesure suis-je introverti / extroverti ?
Sono abbastanza introversa in questa fase della mia vita. Molto
Ce qu’il y a de bon dans la vie à mes yeux
Il contatto con la natura, le coccole al mio cane, le chiacchierate con gli amici
Les aspects négatifs de la vie à mon sens
l'egoismo ed il cinismo di alcuni individui (la maggior parte) l'abbandono
Avec quelle facilité je me sens timide
Quando sono con molte persone, tendo ad essere ai margini
Combien mon humeur est stabile
Passo da momenti di calma assoluta a rabbia costruttiva e controllata
Je préfère guider ou être guidé?
Guido, spesso e sempre io...mi fido poco degli altri
Mon degré de conformisme ?
non troppo
Suis-je porté à l’ordre et à la discipline ?
abbastanza, basta che l'ordine e la disciplina siano per tutti.
Combien compte la sincérité pour moi ?
Fondamentale
Suis-je porté à la jalousie ?
Odio la gelosia, piuttosto che essere gelosa, lascio andare via
Suis-je porté à être envieux ?
Poco, mi rendo conto che se non sono arrivata a certi traguardi la colpa è la mia
M’arrive-t-il d’être arrogant ? présomptueux ?
Non mi sembro il tipo di persona
Ai-je tendance à être paresseux ?
ultimamente parecchio
Mon degré de créativité ?
A tratti...diciamo che mi ci devo mettere d'impegno ma poi le idee arrivano
Jusqu’à quel point ai-je peur de mourir ?
Non ho paura della morte, ma mi scoccierebbe ritrovarmi morta perchè un cretino guida ubriaco. ecco.
J’essaye d’accepter la société telle qu’elle est ou je voudrais pouvoir la changer ?
ne voglio stare fuori
Ma tendance au narcissisme ? Suis-je vaniteux ?
sono co narcisista ma cerco di guarire
Ce que j’apprécie le plus chez quelqu’un
La sicurezza di se, la sincerità, la trasparenza
Le(s) genre(s) de lecture que je préfère
saggi scientifici
Mes vacances préférées (lieux, loisirs, compagnie etc.)
mare, caraibi, montagna con la cana, viaggi all'avventura
Films qui m’ont plu
Kill bill, stand by me, il velo dipinto
Le(s) genre(s) de musique que je préfère
rock classico
Les lieux que je recherche
Il mare pulito, la montagna
Les gens que je considère comme des modèles à suivre
Tutti quelli che si sono guardati dentro e si sono riscoperti migliori
Les sports que je pratique le plus volontiers
una volta subacquea, ora vado a spasso con il cane
Les sports que je suis comme spectateur
formula 1
Mon régime alimentaire (omnivore, végétarien, vegan etc.)
mangio di tutto, prettamente dieta mediterranea
Les livres importants pour moi
I serial killer dell'anima di Mammoliti, la storia infinita, il guerriero del pianeta
Les traditions que j’apprécie
gli struffoli a carnevale
Les traditions qui me déplaisent
i pranzi di famiglia con i suoceri e le nuore insopportabili
Mes artistes préférés (peintes, sculpteurs, architectes, photographes, etc.)
Tutti i fotoreporteg, Gaudì, Michelangelo
Mes objets préférés
gli oggetti dei miei genitori e le miniature del mio cane
Mes comiques et humoristes préférés
Brignano
Mes metteurs en scène préférés
Bertolucci
Mes sources d’information et journalistes préférés
Mi informo tramite il web e il tg, i giornalisti non li stimo come categoria
Mes citations préférées
I grandi spiriti hanno sempre incontrato violenta opposizione da parte delle menti mediocri
Mes philosophes préférés
Seneca
Mes écrivains préférés
Non ne ho, leggo in base agli argomenti che mi interessano
Mes poètes préférés
C. Baudelaire
Les acteurs / actrices que je préfère
Winona Rider, Keanu River
Les compositeurs de musique classique que je préfère
Bach
Les musiciens et chanteurs pop que je préfère
Ligabue, Adele, U2, Vasco, Negramaro,
Les chansons que j’aime bien
Non è per sempre
Mes villes préférées
New York, Amsterdam e Londra
Mes phobies, mes peurs
la solitudine e l'abbandono
Les choses qui me passionnent
il viaggio inteso come scoperta di se stessi
Les choses qui m’irritent
la maleducazione e la strafottenza
Ce que je ne pourrais jamais pardonner
il sadismo
Combien je supporte la solitude, avec quelle fréquence je me sens seul
la sopporto ma non mi piace.
Suis-je sélectif dans mes relations sociales ?
Parecchio.
Les choses qui m’ennuient
I discorsi sterili fatti tanto per parlare che non portano a nulla
Les choses qui me stressent
stare in fila
Mes motifs de frustration
le incomprensioni
Mes fragilités et vulnérabilités
tendo a non contraddire gli altri
Les choses qui me font souffrir
la perdita delle persone che ami
Les choses qui je trouve émouvantes
le storie a lieto fine, quelle reali
Les situations qui me font rire
l'autoironia e il non prendersi troppo sul serio
Ce sur quoi je ne plaisante jamais
la sofferenza dei bambini
Les choses qui me sont intolérables
la strafottenza
Ce dont je suis fier
il coraggio di affrontare le mie paure
Les genres de personnes que je déteste ou méprise
i narcisisti perversi, quelli che giocano con la vita degli altri
Mon sentiment à l’égard de l’espèce humaine en général
non mi piace il genere umano.
Est-ce que je tombe facilement amoureux ?
appena mi si da attenzione, e si cerca di conoscermi
Avec quelle facilité je me mets en colère
appena mi sento presa in giro, divento vendicativa
Avec quelle facilité je me ennuie
non mi annoio, ho sempre troppo da fare
Comment je réagis à l’agressivité et aux offenses à mon égard
me ne vado, passiva aggressiva.
Comment je réagis aux accusations et aux critiques
mi difendo e do spiegazioni
Les choses qui m’attendrissent
i cuccioli e i bambini con la loro innocenza
Ce que j’aime dans mon travail
fotografare è molto introspettivo
Ce qui me pèse dans mon travail
che non guadagno
Mes désirs
voglio una vita tranquilla
Ce que je cherche mais n’arrive pas à trouver
un compagno onesto e gentile con seri principi
Mon degré de satisfaction dans la vie
c'è di peggio.
Combien je suis intéressé par les nouvelles idées
mi spaventano
Ce qui m’a manqué dans la vie
l'amore incondizionato, il riconoscimento
Les choses que j’aimerais apprendre
Ad essere più sicura di me
Les habitudes que je voudrais perdre
mangiare impulsivamente
Ce que je voudrais changer à ma mentalité
vorrei pensare di non avere limitazioni
Ce que je voudrais changer à mon émotivité
vorrei essere più grintosa e sicura di me
Mes besoins insatisfaits ou conflictuels
stare in coppia senza prove di forza
Ce que je voudrais savoir
la chimica
Ce que je ferais si j’avais 100 millions d’euros
villa tutta su un piano con giardino non troppo vicina alla spiaggia, auto comoda ed affidabile, barca a vela e viaggi intorno al mondo aiutando di tanto in tanto qualcuno.
Les défis qui me stimulent
Affrontare i miei fantasmi e vincere
Ce que je voudrais faire avant de mourir
Islanda, Antartide e Patagonia...ed anche Bora Bora
Les rêves et les passions auxquels j’ai renoncé
diventare una astronauta
Combien je suis intéressé par les idées et les sentiments des autres
Abbastanza...ma dipende dalle idee, per i sentimenti invece è un altro discorso...al momento non sento nemmeno i miei
De combien ai-je besoin de l’approbation d’autrui
tutti ne hanno bisogno...ma vivo anche senza
Ce que j’attends d’un ami, ce que veut dire pour moi l’amitié véritable
E' esserci se uno ha bisogno dell'altro
Ce que je fais pour le bien commun
Cerco di mediare in tutto
En quoi j’aimerais être reconnu / apprécié
nella bontà
Ce que je ne suis pas prêt à offrir gratuitement
il mio tempo e le mie capacità
Est-ce que je me sens suffisamment reconnu / apprécié de mes proches / des personnes de mon entourage ?
a momenti
Ce que je fais quand je suis en colère
mi chiudo in me stessa
Comme je suis en mesure de gérer les conflits
non ne sono tanto capace
Dans quelle mesure je me crois capable de comprendre ce que les autres attendent de moi ?
lo chiedo
En quoi est-ce que je me sens incompris
nel mio dolore
Gens qui m’ont aidé et envers qui je suis reconnaissant
ce ne sono...ed ogni giorno ne scopro di più
Combien suis-je capable de satisfaire les attentes et les désirs des personnes qui me sont proches ?
ci provo...ma mica è detto.
Mes succès
brevetto di sub, il diploma, la scuola di fotografia
Mes échecs
ho lasciato l'università
Mes premiers souvenirs
casa di mia nonna, le zucchine panate di zia, nonno che ci faceva ridere
Les déceptions que j’ai eues
essere stata sempre quella diversa
Les injustices que j’ai subies
troppe persone di cui mi fidavo mi hanno fregato
Les injustices que j’ai commises
mi sono vendicata in modo terribilmente cattivo
Les malchances qui m’ont affecté
la morte dei miei genitori
Les chances que j’ai eues
sono una finta fragile
Les choix dont je me suis repenti
sposarmi con un bugiardo patologico (ora lo so, prima no)
Les pertes que j’ai subies
i miei, il mio amato gatto, la sparizione di tutta la mia famiglia
Les gens que j’ai combattus
ho sempre avuto a che fare con persone squilibrate...principalmente con quelle...per allontanarle
Les choses que j’ai données
Un mondo, dalla macchina fotografica alle mutande...
Les livres qui ont changé ma vie
Quelli della Mammoliti
Le travail qui m’a donné les satisfactions majeures
Quello da Operatrice turistica a sostegno di una agenzia statunitense
Les choses que j’ai réalisées, construites, produites
faccio delle foto stupende...al momento mica tanto...
Les erreurs que j’ai commises
fidarmi troppo, appoggiarmi agli altri...se si spostano tu cadi.
Le degré d’estime, d’appréciation que j’ai pour moi
50 e 50
Mes vertus et mes qualités
sono sincera e trasparente
Mes défauts et mes vices
cocciuta, pignola e perfezionista
Combien je m’estime intelligent
dicono che lo sia...io ho dei dubbi
Combien je me sens utile et à qui
al momento a nessuno, sto resettando il mio modo di essere.
En quoi je me considère non compétitif, voire incapable
non sono competitiva, non gareggio, perdo a tavolino
En quoi suis-je compétitif, capable
studio molto ed imparo in fretta ma la competività mi mette ansia
En quoi je me sens sous-évalué / surévalué
io mi sottovaluto sempre
Je me sens créditeur ou débiteur envers la société ?
in pari?
Ce en quoi je me sens différent des autres
Sono un mondo a se...come tutti
En quoi je me sens égal aux autres
l'infelicità
Sais-je faire preuve de maturité ?
ancora troppo poco
Puis-je me dire libre des conditionnements mentaux ?
sono piena di gabbie...mi sembro Alcatraz
My ethical principles
correttezza
Ce que je pense de la fraude fiscale sur le plan éthique
paghiamo troppe tasse per i servizi che abbiamo
Mon opinion sur la prostitution
Se fosse per libera scelta, beate loro che hanno i peli sullo stomaco.
Mon avis sur le thème de la pornographie
non mi dice nulla...ma io sono una donna
Mon opinion sur l’homosexualité et la bisexualité
ognuno ha i propri gusti
Mon opinion sur l’avortement
deve essere possibile scegliere.
Ce que je pense de l’altruisme et de l’égoïsme
Essere altruisti è un atto di coraggio. L'egoismo è la natura umana
Ce que je pense de la guerre et du pacifisme
Cosa penso della Guerra? C'è e io non posso far nulla per impedire che ci sia, ma la eviterei se fosse in mio potere.
Ce que je pense de l’euthanasie
deve essere possibile scegliere
Ce que je pense de la peine de mort
credo più nei lavori forzati...la Salerno - Reggio Calabria è li che aspetta di essere ultimata
Ce que je pense de la torture; est-elle admissible dans certaines circonstances particulières?
Inammissibile sempre, io non ci riuscirei a torturare qualcuno
Ce que je pense de la polygamie
Già ne sopporto a malapena uno di uomo, fugurarsi 10
Mon orientation religieuse
Cattolica ma tendente all'Ateismo
Ce que je pense du mariage
mi ha fottuto la vita, ma se trovassi la persona giusta ed io fossi abbastanza matura forse diabolicamente ritenterei
Est-ce que je crois au destin? Que tuoutes les choses se passent suivant un plan prédeterminé? Que rien arrive par hazard?
Credo che si arrivi in alcuni punti e quelli ti dicono, è qui che dovevi essere in questo momento.
Mon orientation politique
nessuno...qui ognuno si fa i fatti propri
Qui vois-je comme responsable des maux de la société ?
tutti noi
Ce que je pense de l’intelligence, en quoi consiste-t-elle ?
la adattabilità agli eventi, la resilienza
Mon avis sur la consommation des stupéfiants et sur son éventuelle légalisation
io non uso nemmeno gli antidolorifici...figuriamoci se voglio cuocermi il cervello con le droghe
Ce que je pense de l’amour, ma définition de l’amour
non lo so. Amore sani non ne ho ancora avuti
Mon orientation philosophique
voglio vivere in modo sano, sereno e soddisfacente, perchè non so quando morirò
A mon avis, sans moi la société serait-elle pire ou meilleure?
penso che sarebbe uguale, io non faccio la differenza
Ce que je crois qu’un individu peut faire pour améliorer la société
nel suo piccolo essere corretto
Ce que je pense de la masturbation
io personalmente non ne traggo beneficio, ma se piace perchè no?
Mon avis sur la psychologie, la psychothérapie, sur les psychologues et les psychothérapeutes
che se sono bravi sono utili ed è giusto che siano anche pagati ma se fanno pena andassero a zappare la terra...
Mon opinion sur l’astrologie
una indicazione e niente più
Mon opinion sur l’ésotérisme et la magie
se avessimo attive altre parti del cervello forse potremmo spiegare cose inspiegabili
Mon opinion sur la réincarnation
ci credo
Mon opinion sur les religions différentes de la mienne
ad ognuno il proprio Dio basta che non rompa le palle con fanatismi
Ce que je pense du libre-arbitre (réalité ou illusion ?)
è giusto così, ma vorrei che ci fosse una giustizia divina dopo
Mon avis sur les intravertis et les extrovertis
due differenti modi di affrontare la vita
Est-ce que je pense que l’homme est fondamentalement bon ou mauvais ?
cattivo
My opinion about fashion and fashions
mi piacciono le cose belle, quindi se mi sta bene, mi piace
Les choses que je considère comme les plus importantes pour une vie digne d’être vécue
l'amore sincero, la felicità, i figli
Combien de temps libre ai-je à disposition ?
troppo
Livres que j’ai lus durant les 12 derniers mois
saggi sul narcisismo, etologia canina, spiritualità
Conseils que j’essaie de me donner à moi-même
calma ed un passo alla volta
Conseils que je donne aux autres en général
non seguire gli altri, ognuno ha il proprio percorso
Si je devais passer un mois sur une île déserte, sans relations avec l’extérieur, qu’emporterais-je avec moi ?
la mia cana, attrezzatura da campeggio e gli scarponi
Ma prévision sur le sort du monde dans trente ans
estinzione di massa e catastrofi naturali a iosa
Mon degré de familiarité avec les ordinateurs et la technologie
sufficiente
Ce que je voudrais dire à Dieu, s’il existe ?
Cosa vuoi da me?
Ce que je voudrais dire à tous les êtres humains
la Terra è una sola, ci diamo una regolata?
Ce que je pense de ce site
carino
Questions que j’ajouterais à ce questionnaire
Sei felice? per niente
Attendre s'il vous plaît ......
Etat/Région: Roma
